tag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post3368131994279152727..comments2024-03-27T10:49:00.176+01:00Comments on Tylko magia słowa: Co się odwlecze to nie uciecze.Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttp://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comBlogger29125tag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-45824925286513584362016-03-21T19:02:31.339+01:002016-03-21T19:02:31.339+01:00Oh, no i dobrze ;D Oh, no i dobrze ;D Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-75815866986983923682016-03-21T11:07:30.622+01:002016-03-21T11:07:30.622+01:00Nie przemawia do mnie ta książka i na pewno jej ni...Nie przemawia do mnie ta książka i na pewno jej nie przeczytam brr ;/ Justyśkahttps://www.blogger.com/profile/16100679941299296553noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-43455299817234508342016-03-13T10:29:02.833+01:002016-03-13T10:29:02.833+01:00Rozumiem, może mój błąd, ale po tej lekturze kompl...Rozumiem, może mój błąd, ale po tej lekturze kompletnie nie miałam ochoty na nic innego. Nawet, jeśli mieliby mi za to zapłacić. :) Jak widzisz zdania są poniekąd podzielone, niektórzy go znają, inni nie, a dostęp do tego ma każdy tak naprawdę, wystarczy poszukać. Niewiele stron, bo aż całe siedem jak dobrze pamiętam. Więc komu zaszkodzi? Jest to blog, na którym KAŻDY ma możliwość wypowiadania swoich kilku słów na temat danej książki, czy czegokolwiek innego. Owszem, krytyka jest bardzo potrzebna, a nie na co dzień dostaje aż tak obszerne komentarze, które by mówiły, co jest dobrze, a co źle. Poza tym, nie uważam się za najlepszego blogera świata i jestem świadoma niektórych błędów, które staram się poprawiać. Człowiek niestety nie jest doskonały i ma prawo popełniać błędy. Tak, czytałam w oryginale. Nic nie jest w stanie mnie zniechęcić do dalszej pracy, więc spokojnie, o nic się nie obawiaj. :) Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-9066517765200158472016-03-13T10:08:07.284+01:002016-03-13T10:08:07.284+01:00Dziecko. Natknąłem się na twój blog zupełnym przyp...Dziecko. Natknąłem się na twój blog zupełnym przypadkiem, ale czytając twoją recenzję i komentarze, które wskazują na to, że przez twoją opinię wiele osób zrazi się o Poe`go, poczułem się w obowiązku do zainterweniowania. Rozumiem, że stylistyka tego pisarza mogła ci nie podejść, jednakże tak jednoznaczna opinia o całej twórczości wydaje się zbyt pochopna. Gdybyś poczytała więcej o Poe`m, dowiedziałabyś się, że jest uznawany za absolutnego mistrza gatunku, który tworzy. Jego psychologiczna groza to swego rodzaju wyznacznik najwyższego poziomu dla innych twórców. Nie piszę tego by ci dopiec, chcę jedynie, aby twoi czytelnicy mieli możliwość skonfrontowania twojej opinii z inną - moją :) Co do samej recenzji mam tylko dwie główne uwagi. Po pierwsze wybacz, ale nie masz ani kompetencji ani wiedzy by oceniać tłumaczenie znanego także z tej roli Leśmiana. Zwróć uwagę, że jest to XIX-wieczna angielszczyzna, wobec czego nawet z naszą współczesną znajomością angielskiego, pewnie niewiele wyczytałabyś w oryginale. Swoją drogą, bardzo ciekaw jestem skąd taka opinia o tłumaczeniu? Czytałaś ten utwór w oryginale? Druga uwaga dotyczy twojego stylu pisania. Musisz popracować jeszcze nad stylistyką i umiejętnością pisania. Życzę ci powodzenia i moją krytyką nie chcę w żaden sposób zniechęcić cię do dalszej pracy, tylko dzielę się widzą kogoś trochę starszego i z odpowiednim warsztatem. Pozdrawiam.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01474021670251338933noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-91856871752021510182016-03-12T22:57:47.089+01:002016-03-12T22:57:47.089+01:00To tak jak ja, ale i tak wolę papierowe wydania . ...To tak jak ja, ale i tak wolę papierowe wydania . ;)Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-8757458966360955682016-03-12T22:57:19.448+01:002016-03-12T22:57:19.448+01:00No i dobrze robisz ;dNo i dobrze robisz ;dAngelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-44904171513667885662016-03-12T22:57:02.660+01:002016-03-12T22:57:02.660+01:00O kurcze, a to dziwne, bo ja już kilkakrotnie dost...O kurcze, a to dziwne, bo ja już kilkakrotnie dostałam meila z załącznikami.. Zawsze Pani Basia dba o wszystko, ale to, co piszesz, jest aż dziwne.. O kurczę, ja bym tak nie dała rady, chociaż... Aż taki długi ten Kruk ? :D Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-19253723728019246862016-03-12T22:55:13.847+01:002016-03-12T22:55:13.847+01:00Też mi się tak wydaje ;) Też mi się tak wydaje ;) Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-62380845666642661272016-03-12T22:55:02.113+01:002016-03-12T22:55:02.113+01:00To podobnie jak ja ;) To podobnie jak ja ;) Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-34854891259524347012016-03-12T20:46:52.453+01:002016-03-12T20:46:52.453+01:00A ja się powoli przekonuję do ebooków, mimo że zaw...A ja się powoli przekonuję do ebooków, mimo że zawsze wolałam papier ;) Musze tylko sobie czytnik sprawić bo czytanie na telefonie jest zabójstwem dla oczu ;/ Pozdrawiam <a href="http://posredniczkaa.blogspot.com/" rel="nofollow">Pośredniczka </a>Agnieszka Zabawa (posredniczka-ksiazek.pl)https://www.blogger.com/profile/00796143158758918848noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-22534280114038110682016-03-12T19:43:16.060+01:002016-03-12T19:43:16.060+01:00Po przeczytaniu Twojej recenzji, stwierdzam, że to...Po przeczytaniu Twojej recenzji, stwierdzam, że to zdecydowanie nie dla mnie :)Magdalena T.https://www.blogger.com/profile/15532377139505812644noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-22747628937810651982016-03-12T19:13:24.980+01:002016-03-12T19:13:24.980+01:00Mnie wydawnictwo do dzisiaj nic nie wysłało :/ Pow...Mnie wydawnictwo do dzisiaj nic nie wysłało :/ Powiedziałam, że w sumie czytam wszytsko, a dostałam...nic :P <br />Pamiętam jak założyłam się z koleżanką, że nauczę się na pamięć jego wiersza „Kruk" w ciągu 4 dni :D O zakładzie koleżanka zapomniała, a ja nauczyłam się połowy pierwszej kartki XD <br />Myślę, że wyrobię sobie o niej własne zdanie, w końcu każdy lubi co innego ;)<br /><br />Pozdrawiam, <br /><a href="http://zeglujacmiedzysnami.blogspot.com/" rel="nofollow">Cmentarz Zapomnianych Książek</a>Klaudiahttps://www.blogger.com/profile/03304724259318792932noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-15446866244550822862016-03-12T18:23:12.295+01:002016-03-12T18:23:12.295+01:00Twórczość Edgara Allana Poe to trudna lektura dlat...Twórczość Edgara Allana Poe to trudna lektura dlatego nie nadaje się na lekkie czytanie :)Mirosława Dudkohttps://www.blogger.com/profile/10264523912459708634noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-17480313652929184542016-03-12T18:11:35.511+01:002016-03-12T18:11:35.511+01:00Zdecydowanie nie moja bajka, nie mój styl. Tylko b...Zdecydowanie nie moja bajka, nie mój styl. Tylko bym się z tym meczyła :)Skryta Książkahttps://www.blogger.com/profile/08572220448328023728noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-3085085732685268322016-03-12T17:45:04.527+01:002016-03-12T17:45:04.527+01:00Raczej nie dla mnie :)Raczej nie dla mnie :)Meggiehttps://www.blogger.com/profile/17016872147492858658noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-3393677486646586522016-03-12T16:20:55.519+01:002016-03-12T16:20:55.519+01:00Lepiej nie ;)Lepiej nie ;)Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-54945583363721890042016-03-12T16:20:44.713+01:002016-03-12T16:20:44.713+01:00Owszem, czasem warto dać szansę, ale nie zawsze je...Owszem, czasem warto dać szansę, ale nie zawsze jest warto niestety. Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-46849369700641799292016-03-12T16:19:46.122+01:002016-03-12T16:19:46.122+01:00I dobrze zrobisz omijając ją. ;) I dobrze zrobisz omijając ją. ;) Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-86307321578464453162016-03-12T16:19:18.202+01:002016-03-12T16:19:18.202+01:00Bo nie zachęcam do tego utworu. ;)Bo nie zachęcam do tego utworu. ;)Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-23077674871585633192016-03-12T16:19:00.748+01:002016-03-12T16:19:00.748+01:00Życzę ci powodzenia! :)Życzę ci powodzenia! :)Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-76633650013728820412016-03-12T16:18:40.349+01:002016-03-12T16:18:40.349+01:00O tak, dobrze prawisz, bardzo dobrze ;dO tak, dobrze prawisz, bardzo dobrze ;dAngelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-71938599997544473632016-03-12T16:18:20.828+01:002016-03-12T16:18:20.828+01:00I dobrze robisz ;) I dobrze robisz ;) Angelika Kusek (Ślusarczyk) - Tylko magia słowahttps://www.blogger.com/profile/02706637606716091546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-11835998745702200462016-03-12T13:32:19.097+01:002016-03-12T13:32:19.097+01:00nie czytałam, ale i nawet chyba nie sięgnę po nią....nie czytałam, ale i nawet chyba nie sięgnę po nią.<br />http://nacpana-ksiazkami.blogspot.de/Naćpana Książkamihttps://www.blogger.com/profile/00204547429936002366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-68135028382037093582016-03-12T12:45:17.326+01:002016-03-12T12:45:17.326+01:00Nigdy nie czytałam nic spod pióra tego Pana, ale c...Nigdy nie czytałam nic spod pióra tego Pana, ale chętnie po coś bym sięgnęła, ot tak, żeby się przekonać czy jego twórczość przypadnie mi do gustu.<br />Buziaki, <a href="http://blondie-in-wonderland.blogspot.com/" rel="nofollow">Lunatyczka</a>Lunatyczkahttps://www.blogger.com/profile/02808833768454570537noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9201339504950082707.post-25416460676942656262016-03-12T12:29:13.136+01:002016-03-12T12:29:13.136+01:00Cyba się nie skuszę na przeczytanie tej pozycji. :...Cyba się nie skuszę na przeczytanie tej pozycji. :)k u r d u p e lhttps://www.blogger.com/profile/10141627580296071361noreply@blogger.com